Le meilleur moment, c’était hier. Le suivant, c’est maintenant.

Posez-leur vos questions maintenant, tant qu’ils sont là pour y répondre

Envoyez une question à votre grand-mère sur WhatsApp. Elle répond par un message vocal, avec ses mots et dans sa langue. Treename garde l’enregistrement et met son récit par écrit. Réponse après réponse, l’histoire de votre famille prend forme : un arbre, une carte et un livre.

ou feuilleter un livre exemple →
Gratuit pour commencer, sans carteVisible par votre famille seulementDonnées hébergées en Europe
Mamie Jeanne, 88 ansMessage vocal sur WhatsApp · 1 min 24 s

Comment as-tu rencontré Papi ?

0:00 / 1:24

« C’était l’été 58, à Marseille. Henri travaillait sur le Vieux-Port, et moi, j’apportais tous les jours son déjeuner à mon père. Un jour, Henri m’a porté mon panier jusqu’au bout du quai. Après ça, il m’attendait là tous les après-midi. »

Voici ce que Treename a trouvé. Confirmez, et ce sera ajouté à votre arbre :● Jeanne Martin● Henri Martin⌖ Marseille♡ 1958

Comment ça marche

Trois étapes. La première prend deux minutes.

  1. 1

    Vous choisissez une question

    Nous vous proposons des sujets : l’enfance, la rencontre, le départ, les années difficiles. Ou vous écrivez la vôtre.

  2. 2

    Elle répond de vive voix

    Le lien ouvre une page toute simple, avec un seul grand bouton. Pas d’application, pas de mot de passe. Elle peut aussi écrire.

  3. 3

    Sa réponse devient une histoire

    Treename transcrit l’enregistrement, le met au propre sans rien inventer, et vous propose des noms, des lieux et des dates pour votre arbre.

Ensuite, invitez votre frère, votre tante, vos cousins à l’étranger. Chacun ajoute ce dont il est le seul à se souvenir.

Ce que vous aurez

Après un mois de questions, votre famille ressemble à ça

Ce sont de vrais écrans de Treename, avec une famille prise en exemple.

Un blason pour chaque branche

Chaque nom de famille a son emblème. Nous dessinons le premier à partir des lieux et des histoires de la branche, ensuite vous le modifiez comme vous voulez.

Martin
Martin
Bernard
Bernard
Roux
Roux

Un livre de famille à tenir entre les mains

Toutes les histoires par chapitre, avec l’arbre et, sur chaque page, un code qui fait entendre la vraie voix. À imprimer ou à garder en PDF.

Feuilleter un livre exemple

Chapitre 2 · L’amour

Le quai du Vieux-Port

Jeanne avait dix-neuf ans cet été-là. Chaque midi, elle portait le déjeuner de son père sur le quai, où un jeune homme, Henri, repeignait les rambardes…

Scannez pour entendre Jeanne le raconter

Là où votre famille a vécu

Les villes et les années sur une carte, avec le nom de ceux qui y ont habité.

Grenoble1937SimoneLyon1960Lucien, CatherineMarseille1962Henri, Jeanne, PhilippeParis1994Hugo, CamilleMontréal2021HugoN

Ce que Treename ne fait pas

Inventer

Si quelque chose n’est pas clair dans ce qu’elle dit, l’histoire le signale. Un fait n’entre dans votre arbre que si vous le confirmez.

Montrer votre famille à des inconnus

Tout reste privé, visible seulement par les personnes que vous invitez. Les proches vivants ne sont jamais publics.

Entraîner une IA avec vos histoires

Vos enregistrements et vos histoires servent à votre famille, et à rien d’autre.

Garder vos souvenirs en otage

Vous pouvez tout télécharger à tout moment, enregistrements compris. Si vous arrêtez de payer, les archives restent lisibles.

Tarifs

Gratuit pour commencer. Une seule offre pour toute la famille.

Gratuit

$0
  • Arbre sans limite de personnes
  • 20 histoires enregistrées
  • 50 photos, 1 heure de voix
  • Invitez toute votre famille
Commencer gratuitement
Le choix de la plupart des familles

Famille

$59 par an, toute la famille
  • Entretiens et voix illimités
  • Histoires, chapitres et traduction
  • Carte du voyage et page familiale
  • Livre de famille numérique
Choisir l'offre famille
Le cadeau

Un cadeau pour vos parents pour les fêtes

Vous offrez une année de questions. Maman ou Papa répondent de vive voix quand ils veulent, et à la fin de l'année naît un livre de leurs histoires, avec des codes qui font entendre leur voix.

  1. Aujourd'huiVous payez le cadeau et indiquez à qui il est destiné. La personne reçoit aussitôt une carte électronique avec la première question.
  2. Toute l'annéeUne nouvelle question chaque semaine sur WhatsApp. Réponse à voix haute, dans sa langue — sans appli ni mot de passe.
  3. À la finUn livre relié : les histoires, les photos et des codes vocaux sur les pages.
L'offrir pour 99 $Feuilleter un livre exempleUn seul paiement, sans abonnement.

Surtout, ne remettez pas à plus tard

Interrogez vos proches tant qu’ils sont en vie. Nous vous aidons pour la première question : cela prend deux minutes, et la réponse reste dans votre famille pour de bon.

Poser la première question
Treename — Gardez les histoires de votre famille avant qu'elles ne se perdent